I started this week doin' some medical check ups (I've had too many head pain in the past ten days) and I've been busy. It's time to share with you my nail art for our monthly episode of Sailing. Are you ready? Brace yourself and remeber: do not never ever rely on what Usopp says (becose is a pathological liar...)!

Questa settimana sono stata impegnata con alcuni accertamenti medici (troppi dolori alla zucca negli ultimi dieci giorni), sicché posto in ritardo l'appuntamento con Sailing. Oggi tocca ad Usopp, perciò mi raccomando, non fidatevi mai di quello che dice (perché è un pallonaro di primissima categoria...)!

Usopp (aka Captain Usopp) is a 17 years old pathological liar. His aspect is a mix from Collodi's Pinocchio and japanese tengu. He's born on April 1st and his name means lie (Usopp from uso, lie). He's the proud son of Yasopp, a pirate from Shanks' crew, and lives with his sick mother waiting for his father's come back. He's used to say TONS of fibs, to lighten up his friend's life. He meets Rufy when the Mugiwara crew makes landfall to his island. Rufy and co help Usopp to overwhelm Kuro's pirates (they want rob and kill Usopp's best friend, Kaya), then Captain Usopp joins the crew and sails on the Going Merry (gift of  Kaya). Usopp is the ship's carpenter, the artist and the inventor of the Mugiwara crew. He'll become a talented sniper, and he'll wear the mask of Sogeking (King of Sniper, Sogeking, please) during Enies Lobby's battle.

Usopp è un bugiardo patentato di diciassette anni, l'anello di congiunzione tra un Tengu e Pinocchio. Il suo nome significa bugia (uso) e di frottole ne spara a più non posso per abbellire la vita di chi gli sta attorno, a cominciare dalla mamma malata fino alla sua amica Kaya. È il figlio di Yasopp, uno dei pirati di Shanks il Rosso, e ha preso dal padre - che ha lasciato la famiglia quando Usopp era ancora piccolo - la sua grande abillità come cecchino. Incontra Rufy e soci quando questi sbarcano sulla sua isola in cerca di un carpentiere e, già che ci sono, lo aiutano a salvare Kaya dalle grinfie di Kuro, deciso a derubare ed accoppare Kaya. Come ringraziamento, ottengono la Going Merry da Kaya e Usopp prende il mare. È il carpentiere, l'inventore e l'artista del gruppo. Più avanti, ad Enies Lobby, diventerà l'imbattibile cecchino (Il Re dei Cecchini, prego) Sogeking.

Why did I chose a flower pattern?
Because Usopp spend two years training himself on a special island, Greenstone on the Boeing archipelago and he'll use some flowers as materials for his bullets.
Because I freking lovin' Marimekko's Unikko, I panted these lovely poppies over my nail. 
And I've done it in yellow, of course!

Nail Polishes I used:
Maybelline Super Stay 7 Days #22 Lookout Lemon (yellow crème)
KIKO 321 Dove (taupe crème)
KIKO 322 Caffe Latte (light brown crème)
KIKO 203 French Tips White
KIKO 356 Melon (light orange crème)
Kiss Brush-On Nail Art Paint PA 12 Black

Perché mai ho scelto un motivo floreale?
Perché Usopp si allena per ben due anni sull'isola di Greenstone, nell'arcipelago Boeing, imparando ad usarne i fiori (pericolosissimi e carnivori!) come base per i suoi proiettili.
E visto che ADORO Unikko, ho riprodotto questi deliziosi papaveri sulle mie unghiette. In giallo, ben inteso!

Smalti Utilizzati:
Maybelline Super Stay 7 Days #22 Lookout Lemon (lacca giallo limone)
KIKO 321 Tortora (lacca tortora)
KIKO 322 Caffellatte (lacca marrone)
KIKO 203 French Tips White
KIKO 356 Melone (lacca arancio chiaro)
Kiss Brush-On Nail Art Paint PA 12 Black

Because it's made of simple poppies, Unikko is a very pretty AND easy pattern to replicate on the nails. I love make Unikko because it's quite a relaxing practice. very zen, don't you agree? And it's such an happy pattern. Yellow doesn't fit me, but I like his positives vibration. And I think it's a pretty spring-y pattern!!

Unikko è un disegno facilissimo da riprodurre. Si tratta di papaveri stilizzati, che adoro fare perché mi rilassano parecchio. Una cosa molto zen, insomma. E poi suvvia, i papaveri sono molto primaverili, non trovate? Mi spiace solo che il giallo non mi stia granché bene, ma chissene. Mi godo la sua carica di allegria e di vitalità fino all'ultima goccia!!

Did you have said some lies?
Do you hate both fibs and lies, or you turn a blind eye to fibs?

I think it depends. I don't like someone lies to me, but I understand that, sometimes and only if there's a true reason, fibs are necessary. For making our life much more pretty and lesser heavy, e.g.

And that's all, Folks!
I hope you liked my Unikkos and thanks for stopping by!
Take care of yourself!

Avete mai raccontato una bugia (occhio al naso!)? Detestate bugie e frottole, oppure a volte chiudete un occhio sulle panzane?

Dal canto mio odio che mi si menta, ma in casi del tutto eccezionali giustifico la bugia a fin di bene, per alleviare le altrui sofferenze ad esempio. Dipende tutto dal contento e, soprattutto, dalla gravità della faccenda.

E con questa massima filosofica, Signori, si chiude! Spero che vi siano piaciuti i miei Unikko e grazie per essere passati da queste parti!