Alphonse Mucha, Têtes Byzantines - La Blonde, 1897
Hi guys, The hot wave is still here, Ladies and Gentlemen. We must survive, somehow. In these days I ate so many popsicles I'm surprised I didn't have any bellyache. Yet. Anyway. The constellation of the month is the Lion. Hear me roar!!!
Ragazze, bentornate!
Il caldo non accenna a diminuire e l'unica maniera per sopravvivere è nutrirsi di ghiaccioli e gelati. Mi sorprende che ancora non abbia avuto un mal di pancia colossale...
Ad ogni modo, la costellazione del mese è quella dell'orgoglioso Leone.
Leo is one of the earliest recogniezed constellation. It's lying between Cancer and Virgo and according to Greek Mythology it reminds the Nemean Lion killed by Hercules as the first of his twelve labors. Leo contains many bright stars, many of which were individually identified by the ancients, as Regulus, Denebola and Algieba, and also many bright galaxies: Messier 65, Messier 66, Messier 95 and so on. People born under the Leo sign are proud, lavish, passionate and trusted; but they are also egocentric, selfish, quick-tempered and hot-blooded. Leos are natural born kings. Which colour suits them better than gold?
La costellazione del Leone è una delle più antiche, conosciuta sin dai Sumeri. La si trova tra Cancro e Vergine e secondo la mitologia greca sarebbe il Leone Nemeno, la prima delle dodici fatiche di Ercole. È una costellazione che contiene molte stelle luminose e facilmente riconoscibili, come Regulus, Algieba e Denebola, e diverse galassie: Messier 65, Messier 66, Messier 95 e così via.
I nati sotto il segno del Leone sono persone orgogliose, generose, appassionate e fedeli. Il rovescio della medaglia? Sono egocentriche, egoiste, irrascibili e sanguigne. Insomma, personcine da trattare coi guanti, come tutti i reali. E quale colore si addice meglio ad un re dell'oro?
