[31DC15] Astra

[31DC15] Carnival Confetti

12:00 AMFrancine S.









The most funny side of Carnival?
Confetti!
I loved them so much when I was a primary school girl, but our teacher did not allowed us to throwing confetti during Shrove Tuesday party, because she feared we could swallow them and suffocate. Yup, my teacher was a real apprehensive lady... 

To balance out this sad story, I've made a colorfull confetti madness.
Il lato più divertente del Carnevale?
Ma i coriandoli!!
Li amo da quand'ero una mocciosa e la nostra meastra ci impediva strenuamente di lanciarli durante la festa a scuola del Martedì Grasso. Temeva potessimo morire soffocati. Sì, era un filo ansiosa. Ma giusto un attimo. Così, per compensazione, ecco a voi una pioggia di coriandoli sulle mie unghie. Sì, siamo fuori stagione, ma non stiamo a cavillare!





I've used a GAZILLION of nail polishes.
Are you sit in a cozy chair?
Let's go!

Revlon Porcelain
Astra Gel Color Expert 02 Neige

Color Club: Age of Aquarius (new version), Chelsea Girl, Twiggie, Almost Famous, Shabby Drag, Electric Candy, Tangerine Scream.
KIKO Strong Nails.


I've layered two coats of a nude shimmer. Then, with my dotting tools, I filled mi smile line up. I've layered many colors, making a dotting gradient. I added top coat, and it's done.
Vi consiglio di mettervi comodi, ché stavolta ho utilizzato uno zinzillione di smalti.
Pronti?

Revlon Porcelain
Astra Gel Color Expert 02 Neige

Color Club: Age of Aquarius (nuova versione), Chelsea Girl, Twiggie, Almost Famous, Shabby Drag, Electric Candy, Tangerine Scream.
KIKO Strong Nails.


Ho steso due mani di un nude da french manicure, giusto per unificare la base. Poi, con diversi dotter, ho riempito il bordo libero dell'unghia risalendo verso la radice. Un velo di top coat e passa la paura.





I like messy dotticure because they are easier than normal ones and they make me smile, I don't know why. Maybe because I see a little bit of my messy brain in all these colors? Who knows? Maybe my teacher could have the right answer to my question.
And you? What do you thinkin' about confetti and messy manicures? Do you like them both?
Mi piacciono queste manicure un po' incasinate perché sono più semplici delle canoniche dotticure e mi trasmettono allegria. Forse ci vedrò un po' della mia mente incasinata dentro? Chi lo sa? La mia maestra, forse?
E voi che ne pensate? Dei coriandoli e delle dotticure incasinate, dico?
Cosa vi piace di più? Tutto il piatto?



If the best part of Carnival is throwing confetti on your friends' heads, the worst is clean all the mess up. Thanks Heavens, we could solve the question quickly with nail polish remover, don't we?
See you tomorrow for another claim to do. Thanks for stopping by, and have a nice Friday!
Se la parte migliore del Carnevale è il lancio dei coriandoli sulle zucche degli amici, la peggiore è toglierli dal pavimento con la scopa. Grazie al Cielo, noi abbiamo il solvente a darci una mano, vero?
Grazie per essere passate e a domani con un'altra nail art!







You Might Also Like

0 commenti

Popular Posts

Contact Form