Hi everyone!
Lovely Debbie from The Crumpet blog asked to her NPA colleagues to support indie nail polishes joining the #ITrustIndies linkup.
I'm pretty sure you know what is happened last week, and I'm pretty sure you also know why I've chosen to join the cause. I'm not sure it's a good idea explain how I feel and what I'm thinkin' about trusting indie brands, because I'm afraid my english properties are not good enough (I'm learning english self-taught), but I'll try. Please, turn a blind eye  if I'll make some mistakes!
I think it's a pure question of trust between the seller and the buyer. That's all.
I've tried few indie brands (because most of them are located in the US and the shipping charges are too expensive for my wallet) and I can speak only about my little experience, but the few polishes I've tried never ever let me down.

Ciao a tutti!
Debbie del blog The Crumpet ha chiamato alle armi noi blogger, per prendere posizione circa la bufera che sta investendo le marche indipendenti che producono smalti.
Immagino saprete tutte quanto cosa sia successo, ed immagino anche che indovinerete perché io abbia deciso di aderire all'iniziativa.
È tutta una questione di fiducia, come dice l'hashtag in questione.
Fiducia tra il venditore e l'acquirente. Tutto qui.
Ho provato poche marche indipendenti, ma di quelle poche che ho provato (e me ne dispiace, ma molte di esse sono negli Stati Uniti e spesso le spese di spedizione sono più onerose degli smalti stessi!), nessuna mi ha deluso, o mi ha dato motivo di insoddisfazione.
Ho sempre avuto un trattamento coi guanti, e non si può certo dire che il mio sia un nome che conti. Anzi!

Better late than never, today I'll show you one (of the many) nail polishes my hubby gives to me as birthday present. You know, I like discover new indie brands and I love Norse Mythology too. So, when last years I stubled upon The Nine Realm collection, I instantly had a HUGE crush for CrowsToes. The nail polish I'm going to show you is called Vanaheim (it means "Realm of Vani", one of the two kind of gods in Norse Mythology, the local ones) and it's an extraordinary multichrome that shifts from green Péridot to copper and also teal, WITH constrasting glitters wich go from copper to teal and to gold.
I've used two coats over my base coat and the top coat to smooth the surface (glitter give an unpleseant ruggedness).

Per la serie meglio tardi che mai, oggi vi mostro un dei tanti smalti che il consorte mi ha regalato per il mio compleanno. Saprete sicuramente quanto mi piaccia conoscere nuove marche indie, ma forse non saprete che adoro la mitologia norrena. Non vi stupirà immaginare quanti secondi io ci abbia impiegato per innamorarmi alla follia della collezione The Nine Realms di CrowsToe. Lo smalto che vi mostro oggi si chiama Vanaheim (letteralmente, Regno dei Vani, uno dei due ceppi di divinità della mitologia norrena, quello autoctono e legato alla terra) ed è uno straordinario duochrome che passa dal verde peridoto al ruggine e al teal. Come se non bastasse, c'è anche un'infusione di glitter multicolor che fa il percforso inverso: rame, teal e oro. Uno spettacolo, insomma!
Qui vedete due passate sopra la mia classica base, e un filo di top coat per rendere liscia ed omogenea la superficie dell'unghia.

Happy Friday!
Today's finish is glitter and you should know what I mean saying "glitters", do you?
I've chosen the most cool nail polish glitter ever in my stash, Deborah Lippmann Xanadu.

Buon venerdì!
Oggi sono di scena i glitter, e siccome ce ne sono in commercio di svariate dimensioni, ho scelto di mostrarvi lo smalto coi glitter più figo in assoluto in mio possesso, Deborah Lippmann Xanadu.

Deborah Lippmann Xanadu has actually a metallic base that shifts from blue to a pale purple. But, because this is not enough, someone @ deborah lippmann has setted to add medium sized hex dark blue glitter too (and I hope you could see them, 'cause I wasn't able to catch them!).

Holy Cannoli!

I love every single drop of this little beauty. I used just two coats over a peel-off base and no top coat. But, because the glitters remember to use a peel-off base under the nail polish.

A dirla tutta, Deborah Lippmann Xanadu è un duochrome che oscilla tra azzurro e viola che un glitter vero e proprio, ma siccome non abbastava ancora, gli hanno aggiunto anche dei glitter blu (che mi hanno fatto dannare, diciamolo!). Che dite, abbasta? Lo accendiamo?

Io dico proprio di sì!!

Adoro ogni singola goccia di questo smalto. In foto vedete due passate due, senza top coat. Poiché ci sono dei glitter, stendete la base peel-off prima di cominciare a pittarvi le unghie!

Happy Wednesday!
Thanks Heavens, April is about to end. It's been a pretty hard month, so I'm SO happy it's almost over.
Because it's raining (again!) I cannot take any good pictures, so I opened up my vault and I found these. Brace yourself, because I'm about to share with you one of my best loved nail polish ever: ILNP Masquerade.

Non sapete quanto io sia felice che Aprile stia per finire! È stato un mese davvero tosto, e prima me lo lascerò alle spalle, meglio sarà.
Siccome piove (ancora) e c'è una luce schifosa, non è il caso di mettersi a fotografare nulla, così vi rifilo dei vecchi scatti. Armatevi di santa pazienza, ché vi sto per mostrare una delle mie scuffie più pesanti di sempre: ILNP Masquerade.

Actually, I do not have too much to say about ILNP Masquerade, because, like they say, a picture is worth a thousand words. BUT, because Barbra has done a very good work making this little boy, I must spend a couple of words.
Masquerade is a Multi-Chrome. Yup, Multi-Chrome, because you could see at least five shades. Five, my ladies: red, brown, gold, purple and green. BUT, if you take a look at this baby underwater you should see teal and blue too!

C'è ben poco da dire su ILNP Masquerade. Le foto dovrebbero parlare da sole, giusto (vale più un immagine, ecc. ecc.). Ma poiché Barbra ha fatto un lavoro coi controfiocchi, non posso non lodare ad alta voce questa meraviglia. Mettetevi comomode.
Masquerade è un duochrome (Multi-Chrome, prego) che spazia dal rosso al teal, compresi tutti i colori nell'intervallo (marrone, oro, verde, viola). C'è anche il teal, ma per fotografarlo al meglio è necessario allegare un paio di scatti subacquei («Zubbaqqui!»).

Hi guys!
Thanks Goddess, we have seen the last episode of Broadchurch. What. A. Shame! Rumors say that we'll be a third season, and I'm very scared! Do we really need a third season, dear Heavens? Seriously?
Usually second seasons are something like a bridge between first and third, but this rule counts only if you have a story to tell. I think they have not and the second season is just the exception that proves the rule, but it's my humble opinion.

Today I want to share with you my exception that proves the rule. One of the many I keept in my sleeve, of course. If you know my tastes, you should also know that I have some kind of problems wearing brown polishes on my nails. I like this shade, but I don't think it fits on me. OPI Green on the Runaway is the exception that proves the rule.

Buon giorno!
Grazie al Cielo, abbiamo visto l'ultima puntata di Broadchurch. Un vero peccato, hanno gestito male l'intera faccenda dall'inizio. Pare che gireranno anche una terza stagione, ed io sono piuttosto perplessa. Le seconde stagioni sono di solito dei ponti che traghettano la storia dal primo al terzo atto, ma questo vale solo se c'è una storia da raccontare. Secondo me, la seconda stagione di Broadchurch ha ampiamente dimostrato che la risposta è "no".

Parlando di eccezioni e regole, oggi vi mostro una delle tante che costellano la mia vita. Chi mi conosce SA che il marrone mi piace, ma che non riesco a vedermelo addosso. Ebbene, OPI Green on the Runaway è stata una deliziosissima eccezione...

OPI Green on the Runaway is a duochrome from the Coca Cola Collection (Fall 2014). Sadly, here in Italy we have seen only the red crème and the silver chrome at Sephora stores. Ok, there's the vanilla crème too. I found this lovely gorgeous baby at Selfridges on Boxing Day in London, and I have adopted immediatly. You can see this lovely shade-shifter over two coats of Barry M Black, because you couldn't wear OPI's duochromes without a base. You can't miss the complete shift between green and red, don't you agree?

OPI Green on the Runaway è un duochrome verde/rosso che arriva dalla collezione Coca Cola (Autunno 2014); purtroppo, presso i Sephora in Italia si sono visti solo le lacche rosso e crema e il chrome argento. Ho trovato questo cucciolo durante i saldi da Selfridges a Santo Stefano e non me lo sono lasciato scappare. Qui lo vedete sopra due mani di Barry M Black; purtroppo, i duochrome di OPI sono da stendere tassativamente sopra una mutanda, altrimenti si rischia di perdere tutta la loro bellezza.

I'm sorry for showing you these horrible cuticles, but I've hade some problems two week ago. The remover I've used was too aggressive and dried up my cuticles, and I have had some bendages over my right hand, so it has been difficult using the cuticle balm.
I really enjoyed this lovely guy. There's also a golden hint in the bottle that over your nails becomes the brown shade that has seduced me.
I think I'll wear it again and again and again, maybe using it as a base for a nail art (did someone said stamping?).

Vi prego di non badare all'aspetto orrendo delle mie cuticole. Purtroppo, il solvente che avevo sottomano era troppo aggressivo, e siccome la scorsa settimana ho avuto l'intera mano destra fasciata, è stato un po' complicato passare la crema per le cuticole.
Questo smalto mi ha conquistata! Come potete vedere, c'è anche un alone dorato in boccetta, il 'responsabile' della sfumatura marrone. Credo proprio che lo userò ancora e ancora e ancora, magari come base per una nail art (avete forse detto stamping?!).

Do you like duochromes?
Did you have bought one of OPI Coca Cola collection? Which one?
Don't forget to let me know in the comment!


I hope you liked my baby (and sorry again for the gazillion of photos but this shade deserves them!) and thank you for stoping by. I'm going to see the 6 Nations match, England vs Ireland. Who's going to win? Have a nice sunday!!

Vi piacciono i duochrome?
Avete preso uno degli smalti della Coca Cola collection? Quale?
Mi raccomando, fatemelo sapere nei commenti!

Spero che questo cucciolotto vi sia piaciuto (e scusate la tonnellata di foto, ma stavolta era davvero il caso di) e grazie per essere passate. Io corro a vedere la partita del Sei Nazioni, Inghilterra vs Irlanda: chi vincerà, secondo voi? Buona domenica!!