Better late than never, today I'll show you one (of the many) nail polishes my hubby gives to me as birthday present. You know, I like discover new indie brands and I love Norse Mythology too. So, when last years I stubled upon The Nine Realm collection, I instantly had a HUGE crush for CrowsToes. The nail polish I'm going to show you is called Vanaheim (it means "Realm of Vani", one of the two kind of gods in Norse Mythology, the local ones) and it's an extraordinary multichrome that shifts from green Péridot to copper and also teal, WITH constrasting glitters wich go from copper to teal and to gold.
I've used two coats over my base coat and the top coat to smooth the surface (glitter give an unpleseant ruggedness).

Per la serie meglio tardi che mai, oggi vi mostro un dei tanti smalti che il consorte mi ha regalato per il mio compleanno. Saprete sicuramente quanto mi piaccia conoscere nuove marche indie, ma forse non saprete che adoro la mitologia norrena. Non vi stupirà immaginare quanti secondi io ci abbia impiegato per innamorarmi alla follia della collezione The Nine Realms di CrowsToe. Lo smalto che vi mostro oggi si chiama Vanaheim (letteralmente, Regno dei Vani, uno dei due ceppi di divinità della mitologia norrena, quello autoctono e legato alla terra) ed è uno straordinario duochrome che passa dal verde peridoto al ruggine e al teal. Come se non bastasse, c'è anche un'infusione di glitter multicolor che fa il percforso inverso: rame, teal e oro. Uno spettacolo, insomma!
Qui vedete due passate sopra la mia classica base, e un filo di top coat per rendere liscia ed omogenea la superficie dell'unghia.

Vanaheim has been a lemming for almost a year, and now I'm SO happy to hold it tight in my hands! I was a little bit afraid because many of these polishes are jellies, and you know what this means to me: smile line visible, and I don't like it. But, for once in a while, the reviews on internet have done her job, and I'm very very VERY happy. I've wore this polish for a week. Yup, you'va read well. Seven days seven. It's incredible!

Vanaheim è stato un mio lemming per quasi un anno e adesso sono felicissima di poterlo stringere tra gli artigli. Devo confessare che ero un po' preoccupata perché molti smalti di questa collezione sono jelly (=ricrescita visibile), ma per una volta le recensioni online hanno svolto il loro lavoro più che bene!
Ho indossato questo smalto per una settimana di fila. Ci credereste? Sette giorni sette. Un miracolo!!