Hi Ladies! Summer is running out, but days are still hot here in the sunny Italy. Today I want to share with you just a couple of shoots I've made the last week. You know, I like discover new nail polishes. Actually, I've already shown you some Astra nail polishes, do you remember? Astra is an italian brand located in Umbria (we call this region the heart of Italy, and it's a very beautiful place). Last Spring I've found the new Astra line in my neighbourhood retailer, but I didn't trust the white one, called Neige (how romantic!) because I was afraid it would have been too sheer for my taste. What. A. Mistake!
Buonasera, fanciulle all'ascolto!
L'estate sta finendo, ma qui a Roma fa ancora un caldo belluino. Ecco perché oggi vi mostro un nuovissimo acquisto dal rinfrescante nome di Neige della linea Gel Expert di Astra.
Vi ho già mostrato alcuni smalti di questa azienda, ma per chi non la conoscesse, Astra è una marca nostrana che ha sede nel cuore della meravigliosa Umbria (che più passa il tempo e più scopro di amare). La scorsa primavera ho scovato la nuova linea Gel Expert nel negozio sotto casa, ma non ho preso il bianco tememndo che fosse troppo trasparente per i miei gusti (o calce, o niente!).
Che. Tragico. Equivoco!
Hi everyone! I'm carring on with sharing neon shades with you. Yup, I need to cheer me up (yesterday we have watched Studio Ghibli's "When Marnie was there", and I've cried my heart out!), but I'd like to show you as much neon as possible before August ends. So, keep calm and put your sunglasses on!
Ciao a tutti!
Prosegue la mia maratona neon, ché qui c'è bisogno di tirarci su il morale (ho visto ieri sera il film "Quando c'era Marnie" dello Studio Ghibli e sul finale ho pianto a dirotto. Oggi è l'ultimo giorno di programmazione, sicché...). Vorrei mostrarvene il più possibile prima che finisca Agosto, così oggi ci dopiamo con questo bel rosa Barbie.
Hi everyone! Yesterday I've hitten my little toe into a wooden boiserie, and guess who takes a beating? My mood today is not shining and sparkling as usual, so to cheer me up, I want to share a lovely neon with you, China Glaze In the Lime Light. I've used for painting the leaves of my neon roses manicure. Today I'm going to show you alone on my nails (over a white underwear, of course!). Ready? GO!!
Ciao a tutti dalla vostra zoppetta!
Ieri ho urtato il mignolo del piede contro una boiserie di legno massiccio e indovinate un po' chi ha avuto la peggio? Non credo sia rotto (lo piego e lo muovo) ma è bello gonfio e bluastro e mi tocca stare a riposo il più possibile.
L'umore, come potete immaginare, non è dei migliori, così ho deciso di coccolarmi un po' tirando fuori questo gioiellino, China Glaze In the Lime Light, dritto dritto dalla collezione INK del 2008. L'ho usato per le foglie delle mie rose neon, ricordate?
My holidays are running out, but no panic and let's take a look at the third nail polish from P2 Cosmetics I've swatched for you! It's a pink frost from the Satin Supreme line, called Queenly Rose.
Buona domenica a tutti!
Le mie vacanze stanno finendo, ma non pensiamo alle cose brutte e diamo un'occhiata al terzo smalto P2 Cosmetics che ho in serbo per voi. È un frost rosa che fa parte della linea Satin Supreme e si chiama Queenly Rose.
